KELVIN LO

Railway Safety Assurance Specialist
Railway Safety and Security

P: 604-218-0128

E: kelvin lo@bertc.bc.ca

BC Rapid Transit Company (BCRTC)
6800 14th Ave, Burnaby, BC V3N 4S7, Canada

T ‘Together alt the way

From: HASSABOU MO <'ViGHAMED HASSABOU @bertc.be.ca>
Sent: February 26, 2026 7:28 AM

To: LO KELVIN <KE 4
<ROB PATERSONG > BC.C.
Subject: FW: WorkSafeBC: 1IR202618842990A

A>; PATERSON ROB

Hi Team,

Could we please send Pierce our noise readings and device type, as per his request below?
We also need to post the notice in the training room, as usual.

Thank you,

MO HASSABOU

Acting Director, Railway Safety and Security
BCRTC

C: 604.785.5658

Upcoming vacations: March 6 - 27

British Columbia Rapid Transit Company (BCRTC)
6800 14th Ave, Burnaby, BC V3N 4S7, Canada

T Together all the way

From: Ficzycz, Pierce <Pierce.Fi

Sent: February 25, 2026 2:57 PM

To: HASSABOU MO <iViOH )_ HASSABOU @bertc.bc.ca>
Subject: WorkSafeBC: IR202618842990A

®worksafebc.com. Learn w

EXTERNAL WARNING: This email came from an external source. Please use caution when opening attachments or

clicking on links, and only do so when you are expecting them from a known sender or can confirm they are legitimate

Thanks for taking the time to speak with me. Please find my inspection report attached. Note there are no
orders, but! am requesting two documents (or one if they are combined):

2
000190