We recognize that in delivering the region's rail transportation system we have a role

to play in supporting reconciliation with Indigenous Peoples.

T Together all the way

From: YEE ADRIAN <adrian_yee@bertc.bc.ca>

Sent: April 8, 2026 8:52 AM

To: ATHANASSAKIS ELISA <ELISA ATHANASSAKIS@BCRTC.BC.CA>
Subject: FW: FOI Request 2026/143 (HOLAND, Mark)

Hi Elisa,

In Sundip’s absence, we have a n FOI that Occ Health may have emails for. Please see below
highlighted in yellow.

Adrian

From: Anderson, Maureen <Maureen.Anderson@Translink.ca>
Sent: April 7, 2026 5:11 PM

To: YEE ADRIAN <adrian_yee@bertc.bc.ca>

Subject: RE: FO! Request 2026/143 (HOLAND, Mark)

Hi Adrian,
The requester has confirmed that he will be satisfied with narrowing the scope to Item 6 only:

e All communications, including but not limited to emails, MS Teams messages, and
internal memos, regarding Mark Holand from January 1, 2026, to the present.

Can you please ask Safety and/or Mark Holand’s home department to proceed on that basis?
Please return records by Wednesday, April 22.

Thank you!
Maureen

From: YEE ADRIAN <adrian_yee@bertc.bc.ca>
Sent: March 24, 2026 12:48 PM

To: Anderson, Maureen <Maureen.Anderson@Translink.ca>
Subject: FW: FOI Request 2026/143 (HOLAND, Mark)

Hi Maureen,

Safety can take care of parts of this FOI under the 3 hours and 200 pages. Still waiting to hear
back from our Systems team.

000107